Je sens que cet extrait va amener pas mal de discussions... Notamment par rapport à la différence visible avec le livre. Qu'en pensez-vous ? Faut-il accepter et s'adapter à ces (quasi-immanquable) raccourci ? Ou bien la différence avec le texte de Stephenie Meyer est-elle trop grande ?
Personnellement, je trouve que les traits sont un peu forcés et les sentiments de Bella trop directs... Mais c'est la suite logique du film précédent. A près tout, Bella c'était déjà rendu compte de son amour pour Jacob dans New Moon (contrairement au livre original)... Elle est donc moins hésitante à sauter le pas et "défier" Edward.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire