Traduction
"Nous venons de recevoir le scénario il y a quelques jours. Et c'était [un moment] très excitant. Ils ont vraiment réussi à capturer l'essence même du livre et de l'histoire. Ils y sont très fidèles. Et je crois que les studios - tout comme les acteurs et la scénariste - ont tous réalisé que c'est ce qui en faisait le succès [de la saga]. Le support original est, bien évidemment, à la source de ce succès. Nous serions donc quelque peu stupides de nous en éloigner...
Je dois dire que dans Breaking Dawn, Jacob et Rosalie sont très... ils ont des échanges vraiment uniques. [rires] C'est assez amusant."
Je suis vraiment ravie, comme vous tous je pense, que Melissa Rosenberg et Bill Condon aient conservé les dialogues 'piquants' de Rosalie et Jacob. J'avais déjà adoré l'échange entre Alice et Jacob dans New Moon, alors vivement que toute cette nouvelle partie prenne forme à l'écran ! ^^
Source : MTV
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire