Andrea Gabriel (Kebi) parle du tournage et de Mackenzie

Dans une récente interview, Andrea Gabriel a abordé le 'sujet brûlant' qu'est le tournage de Breaking Dawn. En effet, l'actrice américaine de 33 ans fait partie des récentes 'recrues' en incarnant Kebi, l'une des vampires du clan égyptien et compagne d'Amun. Andrea a donc passé quelques semaines à Bâton Rouge pour tourner les scènes de la deuxième partie de Breaking Dawn.

Extraits traduits

Parlons de Breaking Dawn, comment es-tu arrivée là ?
Andrea : "Et bien, j'ai auditionné … encore. C'était vraiment une audition discrète- il me semble en avoir entendu parler en août. Ils n'avaient pas diffusé d'annonce pour les clans, parce qu'il y a beaucoup de clans de cet opus... Je ne pense pas être en train de révéler quoi que ce soit parce que les livres ont déjà été publiés - je ne suis pas sûre, comparativement, de ce qui est dans le livre et de ce qui est dans le scénario, mais c'est... pour les gens qui aiment la saga… C'est sincèrement … Ils font tout leur possible."

Quelle est l'ambiance sur le tournage de Breaking Dawn ? Et quel aspect préférais-tu dans le fait d'être une vampire ?
Andrea : "[rires] C'est très drôle - les vampires sont une vraie tuerie… Tous les acteurs qui sont sur le tournage… C'est un groupe merveilleux et très hétérogène. Comme il n'y en a pas deux d'identiques - c'est une véritable expérience de vie parce que nous sommes tous logés à la même enseigne : nous sommes tous sur place et nos familles, nos maisons ainsi que nos animaux de compagnie sont tous très loin d'ici [rires]. On a donc vraiment l'impression d'être dans un camp de vacances ! Pour l'autre question, mon aspect préféré dans le fait de jouer une vampire est… que je suis tout simplement méchante. [rires]"

Es-tu beaucoup maquillée pour ce rôle ?
Andrea : "Pas beaucoup, non. Il y a quelques détails spécifiques aux vampires que je porte, mais non... Je veux dire, ce sont des vampires sexy ! [rires] Ce sont des vampires nomades, ils sont élégants, ils sont cool. Il n'y en a pas un qui ne soit pas beau, parmi ceux que j'ai vu. [rires]"

Est-ce un rôle physique ?
Andrea : "Pas le mien, non. Il y a quelques rôles particulièrement physiques, mais le mien ne l'est pas autant qu'eux. Oui, il y aura beaucoup d'action dans le film, c'est ce sur quoi ils sont en train de travailler en ce moment... Ça va être la folie !"

As-tu apprécié travailler avec les autres acteurs ? Était-ce facile, drôle ?
Andrea : "[rires] Oui, oui et oui ! [rires] Oui, j'ai passé un super moment ! Et tout le monde était hilarant. Certains sont très intelligents... Nous avons beaucoup rit ! Nous avions des blagues de vampire entre nous... C'était très drôle !"

Que penses-tu de Mackenzie Foy [Renesmée] ?
Andrea : "Elle est merveilleuse. Elle est vraiment, vraiment adorable. Elle est TRÈS intelligente et vraiment précoce - et pas dans le sens négatif où certains sont formatés pour le cinéma dès le plus jeune âge - on peut dire qu'elle est très réfléchie. Et plus réfléchie que les autres enfants de son âge. Et elle [rires] se plaint beaucoup moins que tout le monde [rires] sur le tournage… Les adultes ont tendance à plus geindre qu'elle... Elle a tout le temps une super attitude."

J'imagine - après cette lecture - ne pas être la seule à vouloir se faire tout(e) petit(e) pour s'introduire discrètement sur le tournage et vivre toute cette incroyable expérience ! ;)

Source : BDmovie.org

I'm reading: Andrea Gabriel (Kebi) parle du tournage et de Mackenzie

Elizabeth Reaser parle de Kristen et de Mackenzie (Renesmée)

Lors de son passage au Festival de Sundance pour défendre les couleurs de son nouveau film Homework, Elizabeth Reaser a répondu aux question de MTV au sujet de Breaking Dawn. L'interprète d'Esmé Cullen est notamment revenu sur le jeu de Kristen et sur Mackenzie Foy (Renesmée).

Traduction

Elizabeth : "Il y a eu quelques trucs vraiment cool dans la maison des Cullen... à propos de Bella et de son intéressante transformation."

Je sais qu'elle a commencé à tourner des scènes en tant que vampire... En tant qu'experte, comment se débrouille-t-elle en vampire ?
Elizabeth : "Pour tout vous dire, elle m'a légèrement effrayé le premier jour... [rires] Parce que vous savez, quand les vampires en sont au stade de nouveaux-nés, ils sont plus forts que n'importe quel autre vampire... Et pendant quelques instant, je me suis dit 'ça va mal se terminer... Elle semble vraiment en colère à cet instant.' C'était fantastique !"

Traduction

Comment est Mackenzie ? Tout le monde s'interroge...
Elizabeth : "Oh... Elle est merveilleuse. Mackenzie interprète Renesmée, qui est en fait ma petite-fille vampire... Je suis une grand-mère ! [rires] C'est trop tôt... [rires] Non, elle est merveilleuse, elle habite juste en face de chez moi à Bâton Rouge. C'est une actrice fantastique, elle ne se plaint jamais de rien... Elle est vraiment professionnelle, c'est un ange."

Tu y retrouve un peu de Rob et de Kristen dans son visage, ses expressions ?
Elizabeth : "Oui, je trouve qu'elle a été parfaitement choisie, quand on voit Rob et Kristen ! Elle pourrait être leur enfant vous savez, elle leur ressemble à ce point."

I'm reading: Elizabeth Reaser parle de Kristen et de Mackenzie (Renesmée)

Interview : Peter Facinelli parle du tournage de Breaking Dawn

Après deux vidéos de Rob, je vous propose à présent une interview de Peter Facinelli. Toujours réalisé lors du tapis rouge des Golden Globes, l'acteur (qui est revenu aujourd'hui même en Louisiane) nous parle de l'arrivée de Bella Swan dans le clan des Cullen ainsi que du tournage.

Traduction

Kristen a déjà tourné des scènes en tant que vampire... Comment se débrouille-t-elle, en particulier comme vampire ?
Peter : "Je trouve qu'elle se débrouille très bien. Elle est fantastique ! Pour je ne sais quelle raison, lorsqu'on met ses lentilles de contact et qu'on porte le maquillage sur notre peau, on donne l'impression d'être des statues. C'est magnifique sur elle."

Y a-t-il une scène que tu as déjà adoré tourner ou le meilleur est-il à venir ?
Peter : "Ces deux dernières semaines, nous étions en train de tourner avec énormément de vampires... Je ne voudrais pas en dire trop, mais si vous lisez le livre, il s'agit de ce passage où tous les vampires se tiennent debout, face à face. Il y avait environ 70 personnes qui travaillaient en même temps. C'était fou, mais marrant."

Est-ce que ça commence à sentir la fin ? Je veux dire : il ne reste que quelques mois...
Peter : "Non, non... Nous avons approximativement tourné la fin des deux parties [du film]. Mais nous allons tourner jusqu'à la mi-avril il me semble. Donc..."

Je ne sais pas pour vous, mais à mon avis ça va nous faire tout bizarre au mois d'avril, quand le tournage de la saga sera définitivement clos...

I'm reading: Interview : Peter Facinelli parle du tournage de Breaking Dawn

Rob Pattinson réagit à la première photo de Breaking Dawn

Comme je vous l'avais promis, voici une nouvelle interview de Robert Pattinson réalisée la nuit dernière. Cette fois-ci, il réagit à la toute première photo de Bella et Edward dans Breaking Dawn...

Traduction

J'ai vu la première photo...
Rob : "Pour une toute première photo, ils ont mis le paquet..."

A quoi pensais-tu à ce moment-là ?
Rob : "Je crois que j'étais en train de renifler ! [rires]"

Quand tu tournes ces scènes, est-ce plus étrange avec Kristen ou avec Uma [Thurman] dans Bel Ami, où le sexe est plus présent pour ton personnage ?
Rob : "Non. Je veux dire... [rires] C'est toujours étrange, peu importe la personne. Mais en même temps..."

Tu as un public... Ce n'est jamais super, pour une scène de sexe...
Rob : "Non, ça dépend vraiment du lieu de tournage, de l'ambiance... C'est comme jouer à Twister..."

I'm reading: Rob Pattinson réagit à la première photo de Breaking Dawn

Breaking Dawn : Rob parle du combat contre les Volturi

Interviewé à de nombreuses reprises sur le tapis rouge de Golden Globes, Robert Pattinson est revenu sur le tournage de Breaking Dawn et notamment sur l'une des scènes déjà abordées par Melissa Rosenberg (la scénriste) et Wyck Godfrey (le producteur) : la scène de combat entre les Cullen, leur 'amis' vampires ainsi que les Quileutes d'un côté et les Volturi de l'autre.

Traduction

Rob : "C'est une scène qui dure 27 minutes, la scène finale. C'était très long à tourner. Il y avait 75 personnes. Je me disais 'oh mon Dieu...'. Nous étions tous sur de la fausse neige, entourés par un écran vert. Pendant un mois ! C'était vraiment démentiel... [rires]"

Nous savons que Kristen a déjà été un vampire... Comment se débrouille-t-elle ? Lui as-tu donné quelques conseils ou est-ce que ça lui vient naturellement ?
Rob : "On a l'impression qu'elle a toujours voulu être un vampire ! C'est vraiment très drôle. Elle est vraiment très différente sur le plateau quand elle est en vampire ou non. Elle se débrouille très bien."

Apparemment le débat lancé la semaine dernière va revenir sur le tapis : le combat contre les Volturi est bien situé à la toute fin du film, et non dans une 'vision' d'Alice. Après, reste à savoir si tout le monde se bat où si seuls quelques personnages s'affrontent. En tout cas je suis ravie de cette décision qui complète parfaitement le livre. Et vu que Stephenie Meyer est sur le coup, tout sera correctement adapté ! ^^

I'm reading: Breaking Dawn : Rob parle du combat contre les Volturi

Interview : Ashley Greene parle du tournage de Breaking Dawn

Dans une récente interview accordée à MTV pour son émission "11 films à ne pas manquer en 2011", Ashley Greene nous parle de ses différents projets au cinéma. En effet, entre Breaking Dawn, Skateland, LOL et Apparition, la jeune actrice aura une année 2011 bien remplie ! Je vous propose donc de retrouver ci-dessous ses réponses concernant le tournage du dernier opus de la saga Twilight.

Traduction

Quelle scène de Breaking Dawn as-tu le plus hâte de tourner ?
Ashley : "Le plus excitant à tourner et que j'ai hâte de voir est la grande scène de combat contre les Volturi. En tant qu'actrice, nous aimons faire par nous même autant de cascades que possible, c'est donc amusant et stimulant de tourner ces scènes. Jeff Imada, le responsable des cascades, travaille avec une telle énergie... J'apprends énormément de lui."

Parles-nous du style de Bill Condon sur le tournage. Quelles sont ses différences par rapport aux anciens réalisateurs de la saga ?
Ashley : "Il n'y a aucun mot pour décrire ce que c'est que de travailler avec Bill Condon, excepté 'incroyable' ! Il est tellement professionnel, patient et c'est un leader fantastique. Tous les jours, j'ai hâte de retourner sur le tournage pour travailler avec lui. Chaque réalisateur a apporté aux films une énergie et une perspective si différente. Bill est très détendu et autoritaire, de façon positive. Je me sens très à l'aise en travaillant avec lui."

Kristen Stewart a dit aux People's Choice Awards qu'elle avait tourné quelques scènes sous les traits d'un vampire. Quelle a été ta réaction en voyant Kristen transformée en vampire ?
Ashley : "Je suis heureuse qu'elle ait officiellement rejoint la famille Cullen !"

Comme on commençait à s'en douter, un combat avec les Volturi est bien prévu au scénario. Les personnes présentes à la convention officielle de juillet dernier à Paris avaient pu entendre le 'no comment ' de Melissa Rosenberg (la scénariste) quand la question d'un possible combat final fut posée...

Personnellement, je suis à 100 % pour ! Le film étant complémentaire du livre, Stephenie Meyer et Melissa vont peut être enfin combler la 'petite' frustration ressentie à la lecture des derniers chapitres de Révélation... Je ne réclame pas forcément une énooorme bataille. Mais l'affrontement entre Edward et Felix ajouté à New Moon avait été particulièrement réussi.

I'm reading: Interview : Ashley Greene parle du tournage de Breaking Dawn

Interview : le producteur de Breaking Dawn lève le voile

Dans une interview accordée au magazine USA Today mercredi dernier, l'un des producteurs de Breaking Dawn (Révélation) a répondu à de nombreuses questions aux sujet des deux derniers films de la saga. En effet, Wyck Godfrey (accompagné de Kristen lors de l'avant-première d'Eclipse sur la photo), n'a pas hésité à aborder les sujets - au combien soumis aux rumeurs - du tournage et du scénario de Breaking Dawn.

Traduction

A quel moment le film va-t-il être coupé en deux ?
Wyck : "Nous voulons surtout accompagner les spectateurs vers toutes les émotions traversées par Bella lors de sa transformation en vampire. La première partie couvrira le mariage, la lune de miel et la naissance. Le film se termine juste avant qu'elle n'achève sa transformation surnaturelle."

Le livre est divisé en trois parties, dont deux sont décris avec le point de vue de Bella et un autre au milieu raconté par son ex-prétendant de loup-garou, Jacob. Comment tout ceci a-t-il été abordé ?
Wyck : "L'histoire s'éloignera d'elle et suivra Jacob tout au long du film, notamment lorsqu'il fait fasse à ses propres dilemmes. Le monde extérieur continue à suivre son cours, comme le montre la grossesse de Bella et la participation des Cullen."

Pourquoi Bill Condon, cinéaste oscarisé - plus connu pour sa participation à des comédies musicales comme scénariste de Chicago en 2002 et comme réalisateur de Dreamgirls en 2006, a-t-il finalement été choisi pour réaliser Breaking Dawn ?
Wyck: "Ces films contiennent la chose la plus difficile à faire d'un point de vue de la performance. Avec son passé de cinéaste, je ne pouvais penser à personne d'autre que lui pour mettre en valeur le meilleur de ce qu'un acteur a à proposer. Il a également une très forte attirance pour ce genre et une passion pour les livres et les films de la saga Twilight."

Concernant tout le passage très difficile de l'accouchement, comment le film ne peut-il être déconseillé qu'au moins de 13 ans [note : selon les 'normes' américaines] ?
Wyck : "[Vu que la majorité des fans à moins de 18 ans], ce serait un crime contre notre public de l'interdire au mois de 17 ans. Cependant, le film est basé sur un livre beaucoup plus mûr. Nous devons donc progresser et être plus sophistiqués. Un compromis est possible, Bella assiste à la scène dans une sorte de brouillard, en éprouvant surtout d'affreuses douleurs lui parcourant tout le corps. Nous voyons seulement ce qu'elle voit."

Comment la - tellement attendue et espérée - scène d'amour entre Bella et Edward est-elle mise en scène ?
Wyck : "Bien que leur relation physique aille au-delà de ce que nous avons montré dans les trois premiers films, cela ne devient pas pour autant de l'érotisme. C'est une partie légitime et importante du film, à la fois romantique et sensuelle."

À la fin de Breaking Dawn, environ 70 vampires du monde entier se réunissent pour combattre, en plus des Cullen, de leurs alliés et du wolfpack de Jacob. Comment pouvez-vous conserver un certain équilibre entre les deux parties du film ?
Wyck : "La deuxième partie est plus un film d'action en terme de vie ou de mort. Mais les scènes en intérieur du premier film possèdent une véritable dynamique émotionnelle. Il y a les tourments liés à la tension entre de jeunes mariés qui arrivent et qui peuvent être décrits même dans un film fantastique. Le mariage ne se déroule pas tout à fait comme ils se l'imaginaient..."

Y a-t-il une chance pour que Bill Condon y insère un passage musical ?
Wyck : "Il y aura le traditionnel bal durant le mariage. Mais ne vous attendez pas à ce que le wolfpack se mette à hurler et à faire des claquettes ! Nous avons un seul passage où toute une ligne d'acteurs marchent au pas vers la caméra. Nous pourrions les faire chanter en chœur tandis que les vampires donnent des coups [rires]."

Pour résumer mes impressions suite à cette interview :

• comme beaucoup le présentait, la coupure du film se fera une fois l'accouchement terminé, lorsque Bella se transformera. Je reste sur ma position du début : je suis sûre que la dernière image de la première partie sera les yeux rouge sang de Bella ;)
• le choix d'entremêler le point de vue de Bella et de Jacob durant tout le film est pas mal du tout. Ça évite de faire une coupure brutale plein milieu du film et ça rassurera les fans de Jacob...
• idem pour l'accouchement perçu du point de vue du Bella... Avec tout la souffrance et son incapacité à réagir aux événements, le passage devrait être des plus poignant !
• et enfin, j'ai eu un peu peur quand le journaliste a demandé si un passage musical allait être inséré au film. ^^' Mais rien que d'imaginer le wolfpack se lancer dans une danse de groupe durant le mariage me fait sourire : ils devraient prévoir ça dans les bonus ;)

Source : USAToday

I'm reading: Interview : le producteur de Breaking Dawn lève le voile

Kellan Lutz attend avec impatience d'affronter Kristen

Dans une interview diffusée la semaine dernière sur le site AccessHollywood, Kellan Lutz (Emmett) a accepté de répondre à quelques questions sur ses collègues de la saga Twilight et sur Breaking Dawn.

En tout cas, il nous fait une belle révélation sur le film... Ce qui devrait notamment rassurer bon nombre de fans inquiets sur le contenu du scénario ! ^^

Traduction

L'ensemble des fans espèrent que les 2 derniers films seront les plus sexy de tous... Est-ce que leur espoir sera comblé ?
Kellan : [rires] "Les fans veulent que ce film soit le plus sexy de tous... Euh... Je trouve que le scénario et le film ont gagné tous les deux en maturité ainsi qu'un côté plus sexy. Ce sera très certainement les films préférés des fans."

Verrons-nous le bras de fer entre Emmett et Bella version vampire ?
Kellan : "Oui. J'ai vraiment hâte de tourner la scène du bras de fer entre Bella et Emmett. Mais aussi parce que je sais que c'est l'une des scènes que les fans sont pressés de découvrir... Lorsque je rencontre des fans lors de conventions, ils me disent qu'ils sont impatients de savoir si ce passage a été conservé dans le scénario du film. Et c'est le cas."

Quel est le plus grand défi lorsqu'on est dans la saga Twilight ?
Kellan : "Le plus grand défi... Certainement d'essayer de mettre ces lentilles de contact sur mes yeux ! Ces trucs... J'ai 2 assistants qui me tiennent pour les mettre. J'ai des yeux assez petits et très sensibles. Ce n'est pas ce que j'attends avec le plus d'impatience..."

Et maintenant terminons-en avec ce sujet... Qui a les meilleurs abdos de la saga Twilight : toi ou Taylor Lautner ?
Kellan : "Je pense que c'est Rob. Rob a été très assidu avec son vélo. Il a beaucoup pédalé, il suis actuellement un entraînement et il m'impressionne vraiment. C'est donc Rob qui a les plus beaux abdos."

[Kellan parle ensuite de ses autres projets cinématographiques]

J'ai un peu de mal quand même à imaginer Rob avec des abdos plus musclés que ceux de Kellan ou de Taylor... ^^

I'm reading: Kellan Lutz attend avec impatience d'affronter Kristen

Eclipse : ce à quoi nous avons 'échappé'

Dans une récente interview accordée au site NextMovie, le réalisateur d'Eclipse, David Slade, a révélé qu'une modification importante a failli être faite dans le scénario du film. [attention spoilers]

En effet, lors de son travail avec Melissa Rosenberg (la scénariste), l'éventualité d'intégrer le mariage de Bella et Edward dès le troisième film a été abordée ! Comme ce passage arrive très tôt dans le livre de Stephenie Meyer, nos deux protagonistes auraient hésité à l'avancer un petit peu plus... David Slade précise :

"Nous parlions de beaucoup de choses durant la phase d'écriture du scénario. A un moment, nous pensions même tourner le mariage à la fin d'Eclipse. Mais nous étions au courant qu'un autre film allait suivre. Nous savions qu'énormément d'éléments pourraient intégrer ce prochain film. Nous avons donc fait la version la plus épurée possible [à propos des échanges au sujet du mariage]."

Un mariage dès la fin d'Eclipse ? Je crois que la surprise aurait été grande, mais que la 'colère' des fans encore plus. Eux, qui mettent un point d'honneur à respecter au mieux l'oeuvre de Stephenie, ont bien fait de rester dans la ligne conductrice des 2 précédents volets de la saga...

I'm reading: Eclipse : ce à quoi nous avons 'échappé'

Découvrez les doublures brésiliennes de Rob et Kristen

Vous les avez peut être aperçus sur quelques-unes des photos du tournage de Breaking Dawn à Rio... Les doublures lumière de Robert Pattinson et Kristen Stewart étaient en effet souvent présentes lors des répétitions (départ de la marina, tournage aux chutes d'eau, etc.).

Roberta Thaise, la doublure de Kristen, a récemment accordé une interview sur cette expérience unique, qu'elle a vécu aux côtés de Raphael Martins, la doublure de Rob. La mannequin brésilienne nous raconte comment elle est arrivée sur ce projet.

Traduction

"Tout a commencé en septembre, quand elle et Raphael Martins, 22 ans, un sosie de Robert Pattinson, ont participé à un photoshoot pour un magazine brésilien. Fin octobre, Roberta a été contactée par le producteur Zohar, l'un des responsables du tournage à Rio, après une recommandation de Raphael. 'Le directeur de la photographie du film a même plaisanté en disant que j'étais plus jolie que Kristen' dit-elle. Obligée par son contrat de ne révéler aucun détail du tournage, Roberta a dû cacher la nouvelle à ses amis et même à son frère Rafael, 11 ans et fan de la saga de Stephenie Meyer. Elle l'a seulement annoncé à sa mère. 'Le salaire est en dollars américains. Je peux seulement vous dire que c'est pas mal d'argent' précise-t-elle. 'Je ne suis pas une fan. J'ai uniquement vu le film parce que mes amis ont dit que je ressemblais à Kristen. Je ne suis pas identique... Nous avons en commun la peau blanche et lumineuse, les cheveux et le nez fin'.

Le lundi 9 [novembre], Roberta et Raphael ont participé à la mise en place d'un passage romantique aux chutes d'eau de Paraty, une ville près de Rio, qui a duré environ 12 heures. Les acteurs et l'équipe technique étaient sur place depuis ce même lundi, puisque selon l'histoire originale, c'est dans cette ambiance tropicale qu'Edward et Bella passent leur lune de miel. Roberta ajoute que quand les acteurs sont venus tourner à la marina Da Gloria dans le sud de la ville de Rio, Kristen lui a serré la main et Rob l'a remerciée avec un 'merci' poli. 'Comme je ne parle pas anglais, je n'ai pas essayé de leur répondre. Ils vont extrêmement vite pour tourner, avec pratiquement aucune répétition. Bien évidemment, nous avons voulu prendre des photos avec eux et leur demander des autographes, mais ça nous était interdit. Ils étaient vraiment adorables. Kristen est beaucoup plus jolie en vrai."

Le moins que l'ont puisse dire c'est que cette expérience doit vraiment être un souvenir inoubliable, qu'ils ne revivront pas de sitôt... Par contre, Summit aurait quand même pu leur laisser le temps de prendre une photo de groupe, mais bon... --' En tout cas, je confirme sa dernière phrase : Kristen est encore plus jolie dans la vie qu'elle ne l'est à l'écran (c'est un 'petit gabari', elle est toute mimi ^^) !

Source : BDM.org

I'm reading: Découvrez les doublures brésiliennes de Rob et Kristen

Concours : 10 exemplaires du magazine Gold à gagner !

Dès aujourd'hui, découvrez dans vos kiosques, le tout dernier numéro du magazine Gold spécial Vampire (Twilight - The Vampire Diaries - True Blood). Au sommaire : un dossier sur Breaking Dawn, des interviews d'Ashley Greene, Nina Dobrev, Ian Somerhalder et Paul Wesley, plein d'autre petits articles et un dossier spécial Mord-moi sans hésitation (la parodie de Twilight). En bonus, les lecteurs pourront profiter de 2 maxi-photos de Kristen, Rob et Taylor, 8 posters, 4 marques-pages et 4 cartes postales pour le prix de 4,99 €.

A l'occasion de la sortie de ce magazine, je lance un nouveau concours express. 10 exemplaires de ce numéro de Gold sont à gagner ! Pour participer, rien de plus simple : envoyez par mail votre pseudo, nom, prénom, âge et adresse postale complète à concours.twilightfrance@hotmail.fr avant le vendredi 19 novembre (23h59). Merci de préciser dans l'objet de votre mail 'Concours Gold spécial Vampire'. Un tirage au sort désignera les 10 gagnants qui recevront le tout nouveau Gold.

Règlement

• une seule participation par adresse postale est acceptée.
• le concours est ouvert aux personnes (mineures et majeures) habitant la France, la Belgique, le Luxembourg et la Suisse.
• tout mail incomplet (ce qui arrive fréquemment) ou envoyé après le vendredi 19 novembre (23h59) ne sera pas pris en compte.
• les résultats seront annoncés sur Twilight France le samedi 20 novembre (en matinée).

Bonne chance à toutes et à tous !

I'm reading: Concours : 10 exemplaires du magazine Gold à gagner !

Interview : Lee Pace nous parle de Garrett

Lors d'une soirée organisée vendredi dernier à New York par le magazine GQ, la chaîne NBC a pu interviewer Lee Pace, l'un des nouveaux acteurs de Breaking Dawn. Le héros de la série Pushing Daisies est donc revenu sur le personnage qu'il incarnera, Garrett, un vampire nomade américain 'non-végétarien', qui aime tout particulièrement les défis et décide de partir vivre avec Kate (du clan Denali).

Traduction

"J'ai passé un moment super. Je suis allé à Bâton-Rouge et j'ai essayé mes lentilles de contact rouges... Ça va vraiment être génial ! C'est Bill Condon qui réalise ce film. Il me semble qu'il y aura 2 volets pour Breaking Dawn.

Oui, je suis un vampire. J'interprète ce vampire nomade américain. [Je me prépare pour le rôle] en chassant les gens afin de boire leur sang. [rires]"

Je suis vraiment pressée de le voir jouer Garrett. Je n'arrivais pas à m'imaginer la tête du personnage en lisant le livre, mais maintenant que je sais que c'est lui, je le trouve parfait ! ^^

I'm reading: Interview : Lee Pace nous parle de Garrett

Melissa Rosenberg termine la saga sans frustration...

Dans une interview accordée cette semaine à la chaîne NBC de San Diego, Melissa Rosenberg a dévoilé quelques 'petits secrets de fabrication' du scénario de Breaking Dawn. En effet, la scénariste de la saga a pu terminer en beauté son travail en développant certaines scènes du livre de Stephenie Meyer.

En effet, contrairement au trois précédents volets, Breaking Dawn étant divisé en 2 films, Melissa a pu laisser libre court à son imagination pour remplir certains passages auxquels n'assiste pas Bella dans l'œuvre de Stephenie.

Traduction

"J'ai eu la possibilité de le faire parce que nous devions compléter l'histoire à cause de la division en 2 films. Il y avait donc assez de place pour développer et jouer avec quelques-uns des personnages introduits par Stephenie. C'était extrèmement drôle.

C'est un film plus mature... C'est une histoire d'adultes. La barre est placée encore plus haute parce que ce n'est pas une histoire d'adolescents. C'est une histoire d'adultes, donc nous y parlons mariage et enfants et famille - il y a de belles choses en devenant adulte, tout en étant sexy..."

Personnellement, je serais ravie que Melissa et Stephenie nous aient offert un peu plus de détails sur les nouveaux personnages, voire même sur le 'voyage d'Alice et de Jasper' (qui sait ^^).

Source : PopCornBiz

I'm reading: Melissa Rosenberg termine la saga sans frustration...

Interview : Kristen Stewart nous parle de la robe de mariée

Les jours se suivent et se ressemblent concernant les interviews de Kristen Stewart. Grâce à sa présence à New York en début de semaine pour promouvoir Welcome to the Rileys, l'actrice a dû se plier aux exigences du métier et répondre aux diverses questions des journalistes. Cette fois-ci, Kristen nous parle de la robe de mariée de Bella et des essayages qu'elle a déjà effectué.

Traduction

Journaliste : "L'une des scènes très importantes de Breaking Dawn est la scène du mariage. As-tu déjà essayé ta robe ?"
Kristen : "Oui. Mais je n'ai pas encore mis la robe définitive."
Journaliste : "Est-ce difficile de choisir ?"
Kristen : "Pour être honnête, c'est un très gros soucis... C'est un choix tellement important. J'ai un tout petit pouvoir de décision. Mais je trouve que c'est beaucoup mieux que ce choix revienne à Stephenie. Oui, je ne suis pas sûre de savoir comment tout va se dérouler, mais ce sera super, j'en suis certaine."

J'adore le petit sourire de Kristen lorsque le journaliste lui demande si elle a déjà essayé sa robe (00:41). On a l'impression qu'elle se retient de faire une remarque... ^^

I'm reading: Interview : Kristen Stewart nous parle de la robe de mariée

Interview : Kristen Stewart n'a pas encore rencontré sa 'fille'

Toujours pendant sa tournée promotionnelle pour Welcome to the Rileys, Kristen Stewart a à nouveau répondu à des questions sur Breaking Dawn et en particulier sur Mackenzie Foy, l'actrice qui incarnera Renesmée.

Kristen avoue ne pas l'avoir encore rencontrée et semble assez troublée de parler de sa 'fille'. ^^ Elle se range également du côté de l'avis des fans en déclarant que les photos de la petite fille lui font vraiment penser à Bella et Edward.

I'm reading: Interview : Kristen Stewart n'a pas encore rencontré sa 'fille'

Interview : Kristen Stewart a hâte de découvrir Renesmée

ETOnline a interviewé hier à New York Kristen Stewart, dans le cadre de la promotion de son nouveau film, Welcome to the Rileys (qui sortira le 10 novembre prochain en France). La séquence suivante est dédiée à Breaking Dawn, puisque l'actrice parle du tournage, de l'ambiance entre les acteurs et de Renesmée, qu'elle a hâte de rencontrer...

I'm reading: Interview : Kristen Stewart a hâte de découvrir Renesmée

Kristen, Nikki et Jackson parlent de Breaking Dawn

Lors de l'enregistrement des Scream Awards 2010 samedi dernier, les 3 acteurs de Twilight présents - à savoir Kristen Stewart, Nikki Reed et Jackson Rathbone - ont répondu à de très nombreuses interviews. Et (oh surprise), beaucoup de questions tournaient autour de Breaking Dawn.

Voici donc un ensemble d'interviews centrées sur le quatrième opus de la saga Twilight, enregistrées la veille du début des essais et répétitions en Louisiane.

Los Angeles Times (source)

Kristen : "[Ce scénario] est vraiment bon. Il va enfin jusqu'au bout des choses. Il ressemble à une famille en train de se former. Tout est désormais à maturité, parce que j'ai le sentiment que Bella vit une sorte de croissance accélérée. A partir de cet instant, vous devrez accepter Bella comme étant une mère.

Bella est parfois critiquée pour être, vous savez... je ne sais pas comment le dire... Égoïste et excessivement émotive et idiote et frivole et ennuyeuse et immature. C'est une façon très critique de la décrire..."

MTV (source)

Nikki : "Je pense qu'ils sont vraiment passés maître dans l'art d'adapter ces livres et de conserver chaque détail, presque mot pour mot. Évidemment, c'est une version condensée car le livre est énorme... Pratiquement 800 pages. Je n'ai pas su comment ils comptaient réussir ce défi, mais il semblerait qu'il l'ait réussi."

[A propos de la sécurité autour du scénario] "Il doit probablement y avoir un numéro en filigrane. Pour tout vous dire, je travaille avec un professeur de théâtre, qui est ici ce soir. Et j'ai évidemment voulu qu'elle en ait une copie afin que nous puissions travailler ensemble. Ça a été une trèèès long processus ! C'est comme un professeur extrèmement respecté...

Nous avons beaucoup de séances de préparation de prévues, [je n'ai] pas encore commencé les répétitions, mais ce sera bientôt le cas. Je suis vraiment excitée, je trouve que Bill Condon est un vrai génie. Je lui ai seulement parlé au téléphone, mais son amour et sa dévotion ont en quelque sorte imprégné [toutes les phases de pré-production], parce que j'ai quand même déjà eu ici des essais pour la perruque et les costumes. On ressent sa présence même sans avoir passé du temps en tête-à-tête avec lui...

Si tout s'arrêtait pour moi demain, je serais quand même heureuse parce que j'ai le sentiment d'avoir pris part à des choses dont je suis vraiment fière et reconnaissante."

Access Hollywood (source)

Jackson : "[rires] Oui, nous allons [tourner à nouveau ensemble]. Très bientôt... Nous allons commencer la pré-production à Bâton-Rouge très très bientôt. Mon avion est prévu pour demain... Nous allons tourner certaines des scènes en Louisiane. Nous irons dans différents endroits. Mais la Louisiane est le lieu de résidence de mes parents, je suis donc très excité à l'idée d'y aller.

Le premier film de la saga a été tourné dans l'Oregon, et les deux suivants à Vancouver. [Il y aura] peut être [des scènes de tournées à l'étranger]... Peut être en Amérique du sud..."

TwiFans.com (source)

Jackson : "Nous allons commencer à tourner très bientôt. Nous sommes actuellement en pleine phase de pré-production. Je vais prendre l'avion pour Bâton-Rouge, ville où mes parents habitent... Mon père est né près de Bâton-Rouge. Donc pas de chance [pour eux], ils vont me voir pour réclamer des repas fait maison. Je suis ravi. [...]

J'ai [le scénario]. Je ne l'ai pas encore lu, je l'ai survolé... Non, il est génial ! Il est vraiment proche du livre alors que c'est une chose très difficile à faire, surtout avec Breaking Dawn... Vous savez, ce qu'ils en ont fait est vraiment phénoménal. Je pense que les fans vont en devenir fous ! [...]

Je ne peux pas de vous dire [où le film sera coupé en deux], parce que je ne le sais pas... [note : les fans proposent alors le moment où on entend le cœur de Bella repartir après l'accouchement - et avant la transformation] Ce que vous me dites ressemble un peu à [la série] New York Police Judiciaire, où on entend des battements. [rires]"

I'm reading: Kristen, Nikki et Jackson parlent de Breaking Dawn

Discrétion obligatoire pour les nouveaux acteurs de la saga

Maintenant que nous connaissons quasiment tous les nouveaux acteurs arrivant dans la première et la seconde partie de Breaking Dawn, les médias et les sites de fans sont en train de leur sauter dessus pour tenter d'obtenir plus d'information sur le dernier opus de la saga.

Malheureusement, Mia Maestro, qui incarnera Carmen du clan Denali (voir), a précisé sur son twitter officiel que tout le monde allait devoir prendre son mal en patience et s'adapter au plan marketing de Summit...

Traduction
"À [l'aéroport] JFK en train de lire tous les merveilleux messages que j'ai reçu de la part des fans de Twilight du monde entier ! C'est tellement compliqué de répondre à toutes les demandes !"

"Tout est extra confidentiel, ce qui nous empêche de donner des interviews jusqu'à ce que le film sorte. Merci à tous ceux qui m'en ont demandé une !"

Reste à savoir si elle parle du premier film ou du second... Pour son cas en particulier, je pense qu'il s'agit de la première partie (vu que les Denali apparaissent durant le mariage), mais concernant tous les autres vampires dévoilés hier - et qui ne seront sur nos écrans de cinéma qu'à la fin 2012... Va-t-il falloir attendre 2 ans avant de les interroger ??

I'm reading: Discrétion obligatoire pour les nouveaux acteurs de la saga

Nikki Reed parle du scénario de Breaking Dawn

Dans une interview accordée la semaine dernière lors d'un événement new-yorkais, Nikki Reed (Rosalie) a abordé LE sujet du moment : le tournage et le scénario de Breaking Dawn. Et l'actrice ne résiste pas à l'envie de nous faire partager sa joie d'avoir enfin lu le scénario du film, notamment les différentes scènes où Rosalie et Jacob s'échangent quelques 'gentillesses'...

Traduction

"Nous venons de recevoir le scénario il y a quelques jours. Et c'était [un moment] très excitant. Ils ont vraiment réussi à capturer l'essence même du livre et de l'histoire. Ils y sont très fidèles. Et je crois que les studios - tout comme les acteurs et la scénariste - ont tous réalisé que c'est ce qui en faisait le succès [de la saga]. Le support original est, bien évidemment, à la source de ce succès. Nous serions donc quelque peu stupides de nous en éloigner...

Je dois dire que dans Breaking Dawn, Jacob et Rosalie sont très... ils ont des échanges vraiment uniques. [rires] C'est assez amusant."

Je suis vraiment ravie, comme vous tous je pense, que Melissa Rosenberg et Bill Condon aient conservé les dialogues 'piquants' de Rosalie et Jacob. J'avais déjà adoré l'échange entre Alice et Jacob dans New Moon, alors vivement que toute cette nouvelle partie prenne forme à l'écran ! ^^

Source : MTV

I'm reading: Nikki Reed parle du scénario de Breaking Dawn

Nikki Reed confirme le tournage en Amérique du Sud

Fin août, la scénariste de la saga, Melissa Rosenberg, nous avait déjà parlé des discussions en cours pour tourner une partie de Breaking Dawn au Brésil (lire). C'est désormais au tour de Nikki Reed (Rosalie), de confirmer cette information en déclarant au site HollywoodLife que le tournage de la lune de miel d'Edward et Bella se déroulerait bien en Amérique du Sud :

"Ils vont tourner quelques jours en Amérique du Sud, mais je n'y serais pas... C'est la lune de miel de Bella et Edward."

C'est sûr qu'on imagine mal Rosalie débarquer au milieu des plumes ! ^^ En tout cas, ce tournage dans l'hémisphère sud semble faire envie à toute l'équipe de la saga. Car comme Melissa, j'ai l'impression que Nikki ne dirait pas non à quelques jours de repos sous le soleil !

Vous remarquerez quand même que l'actrice n'a pas parlé précisément du Brésil... Mais, à mon avis, nous n'en saurons pas plus avant le tournage, afin de ne pas voir débarquer tous les fans dans la chambre nuptiale. ;)

I'm reading: Nikki Reed confirme le tournage en Amérique du Sud